Phase 6: sync jobs, inquiry and order forms

- Sync scheduler in the content service with a per-job cache (sync_cache),
  sync_runs reporting and Healthchecks pings. Jobs: Archidekt, BoardGameGeek,
  cover art (Open Library, TMDB, AniList), Suwayomi and Kavita reading
  progress, Bambuddy filament and Homebox material stock. A note's own value
  always wins over a synced one.
- PersonalReader: updates only Library notes with a matching anilistId,
  changes to Greg's notes are held for review; Reading series with no note
  show as suggestions on the admin Overview.
- /api/inquiries and /api/orders: Turnstile, rate limits, a saved copy in the
  content service (intake token) plus email over SMTP. Orders are re-checked
  against the live notes: accepted only when the category's ordersOpen is
  true and the line has capacity.
- Admin Inbox for saved submissions. Options' inStock is optional so synced
  stock can fill it. All settings from process.env; .env.example per service.
- Sources could not be reached from the build environment; parsers are tested
  against fixtures labelled as not live.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012aSbo2D1qP8cMFQCykf7kx

services/site/src/components/library/GameCard.astro

@@ -11,7 +11,7 @@ import StarChartArt from "@gk/ui/components/StarChartArt.astro";
 import StatusPill from "@gk/ui/components/StatusPill.astro";
 import StatusChip from "../StatusChip.astro";
 import { formatDate, mediaSrc, type SiteIndex } from "../../lib/site.ts";
-import type { Game } from "../../lib/library.ts";
+import { gamePlayers, gamePlayTime, type Game } from "../../lib/library.ts";
 
 interface Props {
   game: Game;
@@ -22,6 +22,8 @@ const { game, site, hidden } = Astro.props;
 const d = game.data;
 const plays = d.howItPlays ?? [];
 const status = site.statusFor(game);
+// Players and play time sync from BoardGameGeek; nothing shows until they have.
+const facts = [gamePlayers(game), gamePlayTime(game)].filter(Boolean);
 ---
 <li
   id={game.slug}
@@ -43,6 +45,7 @@ const status = site.statusFor(game);
         {d.favorite && <><Star size={12} /><span class="gk-visually-hidden">Favorite</span></>}
       </h3>
       <p class="blurb">{d.blurb}</p>
+      {facts.length > 0 && <p class="facts">{facts.join(" · ")}</p>}
       {
         (status || d.wantToPlay || !d.owned || d.lastPlayed) && (
           <div class="states">
@@ -110,6 +113,11 @@ const status = site.statusFor(game);
     line-height: 1.45;
     color: var(--gk-muted);
   }
+  .facts {
+    margin: 0;
+    font-size: 12px;
+    color: var(--gk-soft);
+  }
   .states {
     display: flex;
     flex-wrap: wrap;